ru

Шептать

en

Übersetzung von "шептать" ins Englisch

шептать
Verb
raiting
Основная форма
/ʂɨpˈtatʲ/
Основная форма
/ʂɨpˈtatʲ/
шептать
шепчу
шепчешь
шепчет
шепчем
шепчете
шепчут
шептал
шепчи
шепчите
шептала
шептало
шептали
шепча
Она любит шептать секреты.
She loves to whisper secrets.
Он начал шептать что-то себе под нос.
He began to murmur something under his breath.

Definitionen

шептать
Verb
raiting
Основная форма
/ʂɨpˈtatʲ/
Основная форма
/ʂɨpˈtatʲ/
Говорить тихо, едва слышно, обычно для того, чтобы не быть услышанным другими.
Она начала шептать ему на ухо, чтобы никто не услышал их разговор.
Издавать тихий, едва слышный звук, напоминающий шорох.
Листья деревьев шептали под легким ветерком.

Redewendungen und Phrasen

шептать (кому-то) на ухо
Она шептала ему на ухо что-то важное.
whisper (to someone) in the ear
She whispered something important in his ear.
шептать (кому-то) секреты
Дети шептали друг другу секреты.
whisper (to someone) secrets
The children whispered secrets to each other.
шептать (кому-то) ласковые слова
Он шептал ей ласковые слова.
whisper (to someone) sweet words
He whispered sweet words to her.
шептать (кому-то) на ушко
Она шептала ему на ушко во время фильма.
whisper (to someone) in the ear
She whispered to him in the ear during the movie.
шептать (кому-то) на ночь
Мама любила шептать ему на ночь сказки.
whisper (to someone) at night
Mom loved to whisper bedtime stories to him.

Verwandte Wörter