Шаркать
Übersetzung von "шаркать" ins Englisch
шаркать
VerbОсновная форма
/ʂárkətʲ/
Основная форма
/ʂárkətʲ/
шаркать
шаркаю
шаркаешь
шаркает
шаркаем
шаркаете
шаркают
шаркал Vergangenheit /
шаркали
шаркала
шаркало
шаркая
Он начал шаркать ногами по полу.
He began to shuffle his feet on the floor.
Definitionen
шаркать
VerbОсновная форма
/ʂárkətʲ/
Основная форма
/ʂárkətʲ/
Издавать шорох, скребущий звук при движении, обычно ногами по поверхности.
Он начал шаркать ногами по полу, чтобы разбудить всех.
Двигаться, волоча ноги, издавая шорох.
Старик медленно шаркал по коридору, опираясь на трость.
Устар. Почтительно скрести (шаркнуть) ногой в знак приветствия или почтения.
Юноша в сюртуке вежливо шаркал ножкой перед дамой.
Redewendungen und Phrasen
шаркать ногами
Он постоянно шаркает ногами по полу.
to shuffle feet
He constantly shuffles his feet on the floor.
шаркать тапками
Бабушка шаркает тапками по ковру.
to shuffle slippers
Grandma shuffles her slippers on the carpet.
шаркать ботинками
Дети шаркают ботинками в коридоре.
to shuffle boots
The children shuffle their boots in the hallway.
шаркать по комнате
Он шаркает по комнате, когда ищет что-то.
to shuffle around the room
He shuffles around the room when he's looking for something.
шаркать (кем-то/чем-то)
Старик шаркал палкой по земле.
to shuffle (someone/something)
The old man shuffled his cane on the ground.