ru

Чёлка

en

Übersetzung von "чёлка" ins Englisch

чёлка
Substantiv
raiting
Основная форма
/ˈt͡ɕɵlkə/
чёлка
чёлки / Pl.
чёлке
чёлку
чёлкой
чёлок Pl.
чёлкам Pl.
чёлками Pl.
чёлках Pl.
Она решила подстричь чёлку.
She decided to cut her bangs.
Её чёлка закрывала глаза.
Her fringe covered her eyes.
Weitere Übersetzungen
lock of hair

Definitionen

чёлка
Substantiv
raiting
Основная форма
/ˈt͡ɕɵlkə/
Передняя часть волос, подстриженная и уложенная на лоб.
Она решила подстричь чёлку, чтобы изменить свой образ.
Пучок длинных волос или шерсти на голове животного, свисающий на лоб.
У пони чёлка почти закрывала глаза.

Redewendungen und Phrasen

чёлка лошадей
Чёлка лошадей всегда нуждается в уходе.
horse's forelock
A horse's forelock always needs care.
подрезать чёлку
Мне нужно подрезать чёлку, она слишком длинная.
trim (someone's) bangs
I need to trim my bangs, they're too long.
укладка чёлки
Укладка чёлки занимает у меня много времени.
bangs styling
Styling my bangs takes me a lot of time.
ровная чёлка
Ровная чёлка мне не очень нравится.
straight bangs
I don't really like straight bangs.
укоротить чёлку
Надо укоротить чёлку перед встречей.
shorten (someone's) bangs
I need to shorten my bangs before the meeting.
стричь чёлку
Она решила стричь чёлку к лету.
to cut (someone's) bangs
She decided to cut her bangs for the summer.
косая чёлка
Косая чёлка ей очень идёт.
side-swept bangs
Side-swept bangs suit her very well.
длинная чёлка
Длинная чёлка закрывала её глаза.
long bangs
Long bangs covered her eyes.
короткая чёлка
После визита к парикмахеру у неё осталась короткая чёлка.
short bangs
After the visit to the hairdresser, she had short bangs.

Verwandte Wörter