-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Хрип
Übersetzung von "хрип" ins Englisch
хрип
Substantiv
Основная форма
/xrʲip/
Основная форма
/xrʲip/
хрип
хрипа
хрипу
хрипом
хрипе
хрипы Pl.
хрипов Pl.
хрипам Pl.
хрипами Pl.
хрипах Pl.
У него был сильный хрип в голосе.
He had a strong wheeze in his voice.
Хрип в его голосе был заметен.
The hoarseness in his voice was noticeable.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
хрип
Substantiv
Основная форма
/xrʲip/
Основная форма
/xrʲip/
Грубый, прерывистый звук, возникающий при дыхании или разговоре, обычно из-за воспаления или заболевания дыхательных путей.
У него был сильный хрип в голосе из-за простуды.
Резкий, хриплый звук, издаваемый механизмом, животным и т. п.
Хрип двигателя пронзал тишину.
Redewendungen und Phrasen
сильный хрип
У него был сильный хрип в груди.
strong wheeze
He had a strong wheeze in his chest.
легкий хрип
В комнате стояла тишина, нарушаемая только легким хрипом.
slight wheeze
The room was silent, disturbed only by a slight wheeze.
постоянный хрип
Доктор отметил постоянный хрип при дыхании.
constant wheeze
The doctor noted a constant wheeze during breathing.
глухой хрип
Глухой хрип доносился из глубины легких.
dull wheeze
A dull wheeze came from the depth of the lungs.
внезапный хрип
Его разбудил внезапный хрип.
sudden wheeze
A sudden wheeze woke him up.