Хворь
Übersetzung von "хворь" ins Englisch
хворь
SubstantivОсновная форма
/xvorʲ/
Основная форма
/xvorʲ/
хвори Pl.
разговорное, чаще употребляется в ед. числе
Эта хворь быстро распространяется.
This disease spreads quickly.
Он страдал от какой-то странной хвори.
He suffered from some strange ailment.
Хворь не позволяла ему работать.
The sickness did not allow him to work.
Definitionen
хворь
SubstantivОсновная форма
/xvorʲ/
Основная форма
/xvorʲ/
Состояние болезни, недомогания, слабости.
Старик жаловался на хворь, которая не давала ему покоя.
Redewendungen und Phrasen
детская хворь
В детстве он перенёс редкую детскую хворь.
childhood illness
In childhood, he suffered from a rare childhood illness.
старая хворь
Старая хворь вновь дала о себе знать.
old ailment
The old ailment made itself felt again.
странная хворь
Врачи не могли определить странную хворь.
strange disease
Doctors could not identify the strange disease.
тяжёлая хворь
Его одолела тяжёлая хворь.
serious illness
He was overcome by a serious illness.
хроническая хворь
Хроническая хворь не давала ему покоя.
chronic illness
A chronic illness gave him no peace.