-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Фривольность
Übersetzung von "фривольность" ins Englisch
фривольность
Substantiv
Основная форма
/frʲɪˈvolʲnəsʲtʲ/
Основная форма
/frʲɪˈvolʲnəsʲtʲ/
фривольность
фривольности / Pl.
фривольностью
фривольностей Pl.
фривольностям Pl.
фривольностями Pl.
фривольностях Pl.
Его фривольность в разговоре была неуместной.
His frivolity in conversation was inappropriate.
Definitionen
фривольность
Substantiv
Основная форма
/frʲɪˈvolʲnəsʲtʲ/
Основная форма
/frʲɪˈvolʲnəsʲtʲ/
Легкомысленное, вольное поведение или отношение, часто связанное с нарушением общепринятых норм приличия.
Его фривольность в общении с коллегами иногда вызывала недоумение у начальства.
Фривольное высказывание, шутка или художественный мотив с лёгким эротическим оттенком.
В её речи прозвучала фривольность, заставившая слушателей покраснеть.
Redewendungen und Phrasen
проявление фривольности
Проявление фривольности не всегда уместно в деловой обстановке.
display of frivolity
A display of frivolity is not always appropriate in a business setting.
оттенок фривольности
В её голосе звучал лёгкий оттенок фривольности.
shade of frivolity
There was a slight shade of frivolity in her voice.
граница фривольности
Он не всегда чувствует границу фривольности в шутках.
boundary of frivolity
He doesn't always sense the boundary of frivolity in jokes.
обвинение в фривольности
Актрису часто сопровождало обвинение в фривольности.
accusation of frivolity
The actress was often accompanied by an accusation of frivolity.
степень фривольности
Степень фривольности в этом фильме достаточно высока.
degree of frivolity
The degree of frivolity in this film is quite high.