Фильтровать
Übersetzung von "фильтровать" ins Englisch
фильтровать
VerbОсновная форма
/fʲɪlʲtrɐˈvatʲ/
Основная форма
/fʲɪlʲtrɐˈvatʲ/
фильтровать
фильтрую
фильтруешь
фильтрует
фильтруем
фильтруете
фильтруют
фильтровал
фильтровала
фильтровало
фильтровали
фильтруя
Компания начала фильтровать резюме кандидатов.
The company started to screen the candidates' resumes.
Он будет фильтровать воду перед тем, как её пить.
He will filter the water before drinking it.
Она решила фильтровать муку перед выпечкой.
She decided to sift the flour before baking.
Definitionen
фильтровать
VerbОсновная форма
/fʲɪlʲtrɐˈvatʲ/
Основная форма
/fʲɪlʲtrɐˈvatʲ/
Пропускать жидкость или газ через фильтр для очистки от примесей.
Для получения чистой воды необходимо фильтровать её через специальный фильтр.
Отбирать, сортировать информацию, данные и т.п., отделяя нужное от ненужного.
Программист должен уметь фильтровать данные, чтобы извлечь из них полезную информацию.
Контролировать или сдерживать (речь, выражения), отсеивая грубые или нежелательные слова (разг.).
Фильтруй речь на собрании, здесь дети.
Redewendungen und Phrasen
фильтровать воду
Он использует специальное устройство, чтобы фильтровать воду.
to filter water
He uses a special device to filter water.
фильтровать информацию
Мы должны научиться фильтровать информацию в интернете.
to filter information
We must learn to filter information on the internet.
фильтровать данные
Она умеет отлично фильтровать данные в таблицах.
to filter data
She is great at filtering data in tables.
фильтровать контент
Некоторые программы позволяют фильтровать контент для детей.
to filter content
Some programs allow filtering content for children.
фильтровать воздух
Этот очиститель помогает фильтровать воздух в комнате.
to filter air
This purifier helps to filter air in the room.