Фальц
Übersetzung von "фальц" ins Englisch
фальц
SubstantivОсновная форма
/falʲts/
Основная форма
/falʲts/
фальц
фальца
фальцу
фальцем
фальце
фальцы Pl.
фальцев Pl.
фальцам Pl.
фальцами Pl.
фальцах Pl.
На крыше был виден фальц.
A fold was visible on the roof.
Фальц на одежде был аккуратно прошит.
The seam on the clothing was neatly stitched.
Definitionen
фальц
SubstantivОсновная форма
/falʲts/
Основная форма
/falʲts/
Фальц — это сгиб или складка на листе бумаги, картона или другого материала, образуемая при его складывании.
При изготовлении буклета важно правильно сделать фальц, чтобы страницы не перекрывали друг друга.
Стык или шов, образуемый при взаимном загибе кромок металлических листов (например, на кровельных панелях).
Кровельные панели соединяют стоячим фальцем, чтобы добиться полной герметичности соединения.
Redewendungen und Phrasen
фальц крыши
Фальц крыши должен быть правильно установлен.
roof seam
The roof seam must be properly installed.
соединение фальцем
Соединение фальцем обеспечивает герметичность.
seam connection
The seam connection ensures tightness.
настил фальцем
Настил фальцем требует аккуратности.
seam laying
Seam laying requires precision.
фальцовый шов
Фальцовый шов предотвращает протекание.
seam joint
The seam joint prevents leakage.
прокатка фальцем
Прокатка фальцем улучшает прочность конструкции.
seam rolling
Seam rolling improves the structure's strength.