-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Уточнённый
Übersetzung von "уточнённый" ins Englisch
уточнить
Verbуточнённый
Основная форма
/utɐɕˈnʲitʲ/
Основная форма
/utɐɕˈnʲitʲ/
уточнить
уточняю
уточняешь
уточняет
уточняем
уточняете
уточняют
уточнил Vergangenheit /
уточню
уточнишь
уточнит
уточним
уточните
уточнят
уточнила
уточнило
уточнили
уточнив
уточнённый
уточнивший
Пожалуйста, уточните, какой именно продукт вам нужен.
Please specify which product you need.
Нам нужно уточнить наш план перед началом проекта.
We need to refine our plan before starting the project.
Я хотел бы уточнить детали нашего соглашения.
I would like to clarify the details of our agreement.
уточнённый
Adjektiv
Основная форма
/utəɕˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/utəɕˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/utəɕˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/utəɕˈnʲɵnːɨj/
уточнённый m
уточнённого m / n
уточнённому m / n
уточнённым m / n / Pl.
уточнённом m / n
уточнённая f
уточнённой f
уточнённую f
уточнённою f
уточнённое n
уточнённые Pl.
уточнённых Pl.
уточнёнными Pl.
уточнёнен m
уточнёна f
уточнёно n
уточнёны Pl.
уточнён m
уточнена f
уточнено n
уточнены Pl.
более уточнённый Komp.
самый уточнённый Super.
Уточнённый вкус вина был очевиден.
The refined taste of the wine was evident.
Уточнённый адрес доставки был отправлен по электронной почте.
The specified delivery address was sent by email.
Уточнённый план действий помог избежать недоразумений.
The clarified action plan helped avoid misunderstandings.
Definitionen
уточнить
Verb
Сделать более точным, ясным, определённым; внести ясность в что-либо.
Пожалуйста, уточните время встречи.
Дополнить или исправить информацию, чтобы она стала более точной.
Я хотел бы уточнить детали нашего договора.
уточнённый
Adjektiv
Основная форма
/utəɕˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/utəɕˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/utəɕˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/utəɕˈnʲɵnːɨj/
Приведённый в более точное соответствие с чем-либо, исправленный, скорректированный.
Уточнённый план мероприятий был представлен на совещании.
Обладающий большей степенью точности, детализированный.
Уточнённый прогноз погоды помог лучше подготовиться к поездке.
уточнённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/utəɕˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/utəɕˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/utəɕˈnʲɵnːɨj/
Основная форма
/utəɕˈnʲɵnːɨj/
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «уточнить»; подвергнутый уточнению.
Текст, уточнённый редактором, был отправлен в печать.
Redewendungen und Phrasen
уточнить информацию
Мне нужно уточнить информацию у коллеги.
to clarify information
I need to clarify information with a colleague.
уточнить детали
Давайте уточним детали проекта.
to clarify details
Let's clarify the details of the project.
уточнить время
Пожалуйста, уточните время встречи.
to confirm the time
Please confirm the time of the meeting.
уточнить адрес
Я забыл уточнить адрес доставки.
to confirm the address
I forgot to confirm the delivery address.
уточнить вопрос
Можешь уточнить вопрос для лучшего понимания?
to clarify the question
Can you clarify the question for better understanding?
уточнённый список
Он предоставил уточнённый список участников.
refined list
He provided a refined list of participants.
уточнённый план
Мы работаем над уточнённым планом проекта.
refined plan
We are working on a refined project plan.
уточнённый результат
После проверки данных мы получили уточнённый результат.
refined result
After checking the data, we got a refined result.
уточнённый график
У нас есть уточнённый график встреч на этой неделе.
refined schedule
We have a refined schedule of meetings for this week.
уточнённый расчёт
Инженеры провели уточнённый расчёт конструкции.
refined calculation
The engineers conducted a refined calculation of the structure.