-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Уравновешенный
Übersetzung von "уравновешенный" ins Englisch
уравновесить
Verbуравновешенный
уравновесить
уравновешу
уравновесишь
уравновесит
уравновесим
уравновесите
уравновесят
уравновесил Vergangenheit /
уравновесила
уравновесило
уравновесили
уравновесив
уравновесивший
уравновешенный
совершенный вид, переходный
Он смог уравновесить свою работу и личную жизнь.
He was able to balance his work and personal life.
Чтобы уравновесить негативные последствия, были приняты дополнительные меры.
To counterbalance the negative effects, additional measures were taken.
Инженеры старались уравновесить давление в системе.
The engineers tried to equalize the pressure in the system.
уравновешенный
Adjektiv
Основная форма
/urəvnɐˈvʲeʂɨnːɨj/
Основная форма
/urəvnɐˈvʲeʂɨnːɨj/
Основная форма
/urəvnɐˈvʲeʂɨnːɨj/
Основная форма
/urəvnɐˈvʲeʂɨnːɨj/
уравновешенный m
уравновешенного m / n
уравновешенному m / n
уравновешенным m / n / Pl.
уравновешенном m / n
уравновешенная f
уравновешенной f
уравновешенную f
уравновешенною f
уравновешенное n
уравновешенные Pl.
уравновешенных Pl.
уравновешенными Pl.
уравновешен m
уравновешена f
уравновешено n
уравновешены Pl.
более уравновешенный Komp.
самый уравновешенный Super.
У него уравновешенный характер.
He has a balanced character.
Она всегда остаётся уравновешенной в стрессовых ситуациях.
She always remains composed in stressful situations.
Его уравновешенный подход к проблемам впечатляет.
His even-tempered approach to problems is impressive.
Definitionen
уравновесить
Verb
Сделать равновесным, привести в состояние равновесия.
Инженер смог уравновесить конструкцию моста, чтобы она была устойчивой.
Сделать равным по значению, значимости или влиянию.
Он попытался уравновесить свои обязанности на работе и дома.
уравновешенный
Adjektiv
Основная форма
/urəvnɐˈvʲeʂɨnːɨj/
Основная форма
/urəvnɐˈvʲeʂɨnːɨj/
Основная форма
/urəvnɐˈvʲeʂɨnːɨj/
Основная форма
/urəvnɐˈvʲeʂɨnːɨj/
Обладающий спокойствием, выдержанностью, способностью сохранять самообладание в различных ситуациях.
Уравновешенный человек не поддаётся панике в стрессовых ситуациях.
Находящийся в состоянии равновесия, гармонии, сбалансированный.
Уравновешенный рацион питания способствует поддержанию здоровья.
Redewendungen und Phrasen
уравновесить давления
Важно уравновесить давления в системе.
(to) balance pressures
It is important to balance pressures in the system.
уравновесить силы
Инженеры пытаются уравновесить силы в конструкции.
(to) balance forces
Engineers are trying to balance forces in the structure.
уравновесить эмоции
Ему трудно уравновесить свои эмоции.
(to) balance emotions
He finds it difficult to balance his emotions.
уравновесить бюджет
Правительство пытается уравновесить бюджет.
(to) balance the budget
The government is trying to balance the budget.
уравновесить нагрузку
Необходимо уравновесить нагрузку между командами.
(to) balance the load
It is necessary to balance the load between the teams.
уравновешенный человек
У него очень уравновешенный характер.
balanced person
He has a very balanced character.
уравновешенный подход
Он предпочитает уравновешенный подход к решению проблем.
balanced approach
He prefers a balanced approach to solving problems.
уравновешенное мнение
Она всегда высказывает уравновешенное мнение.
balanced opinion
She always expresses a balanced opinion.
уравновешенное решение
Принятие уравновешенного решения требует времени.
balanced decision
Making a balanced decision takes time.
уравновешенная натура
Из-за своей уравновешенной натуры она редко ссорится.
balanced nature
Because of her balanced nature, she rarely argues.