-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Умиление
Übersetzung von "умиление" ins Englisch
умиление
Substantiv
Основная форма
/umʲɪˈlʲenʲɪje/
Основная форма
/umʲɪˈlʲenʲɪje/
умиление
умиления
умилению
умилением
умилении
Умиление охватило его, когда он увидел старые фотографии.
Sentiment overwhelmed him when he saw the old photographs.
Она смотрела на котенка с умилением.
She looked at the kitten with tenderness.
Его умиление к детям было очевидно.
His affection for children was obvious.
Definitionen
умиление
Substantiv
Основная форма
/umʲɪˈlʲenʲɪje/
Основная форма
/umʲɪˈlʲenʲɪje/
Чувство нежности, трогательности, вызываемое чем-либо милым, приятным, вызывающим симпатию.
Она смотрела на спящего котенка с умилением.
Глубокое, трогательное чувство сердечного сокрушения и покаяния; духовная мягкость (церковно-устар.).
Во время молитвы его охватило умиление и покаянные слёзы.
Redewendungen und Phrasen
вызывать умиление
Её поступок вызывал умиление у всех.
(someone) provoke tenderness
Her action provoked tenderness in everyone.
испытать умиление
Она испытала умиление, глядя на малышей.
(someone) experience tenderness
She experienced tenderness while looking at the toddlers.
ощутить умиление
Он ощутил умиление при виде щенка.
(someone) feel tenderness
He felt tenderness at the sight of the puppy.
смешанное умиление
Он испытал смешанное умиление и гордость.
mixed tenderness
He felt mixed tenderness and pride.
чувство умиления
Её охватило чувство умиления при виде картины.
feeling of tenderness
She was overwhelmed by a feeling of tenderness at the sight of the painting.