ru

Уловчиться

en

Übersetzung von "уловчиться" ins Englisch

уловчиться
Verb
raiting
Основная форма
/uɫɐfˈt͡ɕit͡sːə/
Он уловчился закончить проект вовремя.
He managed to finish the project on time.
Она уловчилась избежать пробок на дороге.
She contrived to avoid traffic on the road.

Definitionen

уловчиться
Verb
raiting
Основная форма
/uɫɐfˈt͡ɕit͡sːə/
Научиться делать что-либо ловко, умело, с хитростью.
Он уловчился открывать замок без ключа.
Приспособиться к чему-либо, найти способ сделать что-то удобным образом.
Она уловчилась готовить обед за полчаса.

Redewendungen und Phrasen

уловчиться выйти
Он уловчился выйти незаметно.
to manage to go out
He managed to go out unnoticed.
уловчиться избежать
Я уловчился избежать неприятностей.
to manage to avoid
I managed to avoid trouble.
уловчиться купить
Я уловчился купить билет в последний момент.
to manage to buy
I managed to buy a ticket at the last moment.
уловчиться найти
Она уловчилась найти нужную книгу.
to manage to find
She managed to find the necessary book.
уловчиться получить
Я уловчился получить ответ быстро.
to manage to get
I managed to get a response quickly.
уловчиться послушать
Она уловчилась послушать выступление.
to manage to listen
She managed to listen to the performance.
уловчиться пройти
Он уловчился пройти без очереди.
to manage to pass
He managed to pass without waiting in line.
уловчиться сделать
Он уловчился сделать всё быстро.
to manage to do
He managed to do everything quickly.
уловчиться увидеть
Я уловчился увидеть его перед отъездом.
to manage to see
I managed to see him before the departure.
уловчиться устроить
Она уловчилась устроить праздник для (children).
to manage to arrange
She managed to arrange a celebration for the children.

Verwandte Wörter