ru

Тупик

en

Übersetzung von "тупик" ins Englisch

тупик
Substantiv
raiting
Основная форма
/tʊˈpʲik/
Основная форма
/tʊˈpʲik/
тупики Pl.
dead end
Мы зашли в тупик и не знали, куда идти дальше.
We reached a dead end and didn't know where to go next.
На острове обитает множество птиц, включая тупиков.
The island is home to many birds, including puffins.
Weitere Übersetzungen
blind alley

Definitionen

тупик
Substantiv
raiting
Основная форма
/tʊˈpʲik/
Основная форма
/tʊˈpʲik/
Участок дороги или улицы, не имеющий выхода, заканчивающийся замкнутым пространством.
Мы заехали в тупик и пришлось разворачиваться.
Положение, из которого трудно найти выход; безвыходная ситуация.
Переговоры зашли в тупик, и стороны не могли прийти к соглашению.
Птица семейства чистиковых, обитающая в северных морях.
Тупик — это морская птица с ярким клювом, обитающая на скалистых берегах.
Железнодорожный путь, оканчивающийся упорным брусьем, не имеющий дальнейшего продолжения.
Поезд остановился в тупике на запасном пути.

Redewendungen und Phrasen

жизненный тупик
Он чувствовал, что оказался в жизненном тупике.
dead-end in life
He felt like he was at a dead-end in life.
логический тупик
Обсуждение зашло в логический тупик.
logical dead-end
The discussion reached a logical dead-end.
полный тупик
Этот маршрут ведёт в полный тупик.
complete dead-end
This route leads to a complete dead-end.
попасть в тупик
Проект попал в тупик из-за нехватки финансирования.
to hit a dead-end
The project hit a dead-end due to lack of funding.
творческий тупик
Она страдала от творческого тупика несколько месяцев.
creative block
She suffered from a creative block for several months.

Verwandte Wörter