Театральность
Übersetzung von "театральность" ins Englisch
театральность
SubstantivОсновная форма
/tʲɪɐˈtralʲnəsʲtʲ/
Основная форма
/tʲɪɐˈtralʲnəsʲtʲ/
Его выступление было полно театральности.
His performance was full of theatricality.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
театральность
SubstantivОсновная форма
/tʲɪɐˈtralʲnəsʲtʲ/
Основная форма
/tʲɪɐˈtralʲnəsʲtʲ/
Характеристика, связанная с театром или театральным искусством, проявляющаяся в постановках, декорациях, костюмах и т.д.
Театральность постановки поражала зрителей своей масштабностью и вниманием к деталям.
Манерность, подчеркнутая выразительность поведения или речи, напоминающая сценическую игру.
В его манере держаться сквозила нарочитая театральность.
Redewendungen und Phrasen
внутренняя театральность
Внутренняя театральность его работы поражает зрителей.
inner theatricality
The inner theatricality of his work astounds the audience.
драматическая театральность
Драматическая театральность фильма оставила сильное впечатление.
dramatic theatricality
The dramatic theatricality of the film left a strong impression.
естественная театральность
Его естественная театральность привлекает внимание.
natural theatricality
His natural theatricality draws attention.
излишняя театральность
Его излишняя театральность раздражает окружающих.
excessive theatricality
His excessive theatricality annoys those around him.
сценическая театральность
Сценическая театральность спектакля была на высоте.
stage theatricality
The stage theatricality of the performance was outstanding.