Тайпинский
Übersetzung von "тайпинский" ins Englisch
тайпинский
AdjektivОсновная форма
/tajˈpʲinskʲɪj/
Относительное прилагательное; употребляется преимущественно в историческом и географическом контексте.
Attributive adjective used for the Taiping movement or the Taiping Rebellion in China.
Тайпинское восстание стало одним из крупнейших в истории Китая.
The Taiping Rebellion became one of the largest in Chinese history.
Definitionen
тайпинский
AdjektivОсновная форма
/tajˈpʲinskʲɪj/
Относящийся к тайпинам, Тайпину или тайпинскому движению в Китае.
Тайпинское восстание стало одним из крупнейших в истории Китая.
Redewendungen und Phrasen
тайпинская армия
Тайпинская армия одержала несколько важных побед в начале войны.
Taiping army
The Taiping army achieved several important victories at the beginning of the war.
тайпинская война
Тайпинская война стала одним из самых кровопролитных конфликтов XIX века.
Taiping Rebellion
The Taiping Rebellion became one of the bloodiest conflicts of the 19th century.
тайпинская идеология
Тайпинская идеология сочетала религиозные и социальные идеи.
Taiping ideology
The Taiping ideology combined religious and social ideas.
тайпинская столица
Тайпинская столица находилась в Нанкине.
Taiping capital
The Taiping capital was located in Nanjing.
тайпинские повстанцы
Тайпинские повстанцы захватили ряд крупных городов.
Taiping rebels
The Taiping rebels captured several major cities.
тайпинский лидер
Тайпинский лидер Хун Сюцюань провозгласил свою особую миссию.
Taiping leader
The Taiping leader Hong Xiuquan proclaimed his special mission.
тайпинский режим
Тайпинский режим пытался построить новое общество по собственным принципам.
Taiping regime
The Taiping regime attempted to build a new society according to its own principles.
тайпинское восстание
Тайпинское восстание сильно ослабило династию Цин.
Taiping Rebellion
The Taiping Rebellion greatly weakened the Qing dynasty.
тайпинское государство
Тайпинское государство просуществовало недолго, но оставило заметный след в истории.
the Taiping Heavenly Kingdom
The Taiping Heavenly Kingdom did not last long, but it left a significant mark on history.
тайпинское движение
Тайпинское движение быстро распространилось по южному Китаю.
Taiping movement
The Taiping movement quickly spread across southern China.