-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Тайм-чартер
Übersetzung von "тайм-чартер" ins Englisch
тайм-чартер
Substantiv
Основная форма
/tajmˈt͡ɕartʲɪr/
Основная форма
/tajmˈt͡ɕartʲɪr/
тайм-чартер
тайм-чартера
тайм-чартеру
тайм-чартером
тайм-чартере
тайм-чартеры Pl.
тайм-чартеров Pl.
тайм-чартерам Pl.
тайм-чартерами Pl.
тайм-чартерах Pl.
Специализированный термин морского и транспортного права.
time charter
Компания заключила тайм-чартер на перевозку грузов.
The company signed a time charter for cargo transportation.
Definitionen
тайм-чартер
Substantiv
Основная форма
/tajmˈt͡ɕartʲɪr/
Основная форма
/tajmˈt͡ɕartʲɪr/
Форма аренды судна, при которой арендатор получает судно на определённый срок и использует его по своему усмотрению, оплачивая фрахт за время использования.
Компания заключила тайм-чартер на судно для перевозки грузов в течение шести месяцев.
Договор, оформляющий аренду судна по условиям тайм-чартера.
Тайм-чартер подписали обе стороны и направили его в регистр.
Redewendungen und Phrasen
договор тайм-чартер
Капитан подписал договор тайм-чартер на новый корабль.
time charter contract
The captain signed a time charter contract for a new ship.
стоимость тайм-чартер
Стоимость тайм-чартер может зависеть от сезона.
cost of time charter
The cost of time charter can depend on the season.
условия тайм-чартер
Условия тайм-чартер были оговорены в контракте.
terms of time charter
The terms of the time charter were stipulated in the contract.
период тайм-чартер
Период тайм-чартер истекает в следующем месяце.
time charter period
The time charter period expires next month.
фрахтователь тайм-чартер
Фрахтователь тайм-чартер ответственный за загрузку груза.
time charter charterer
The time charter charterer is responsible for loading the cargo.