-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Супербольшинство
Übersetzung von "супербольшинство" ins Englisch
супербольшинство
Substantiv
супербольшинство
супербольшинства / Pl.
супербольшинству
супербольшинством
супербольшинстве
супербольшинств Pl.
супербольшинствам Pl.
супербольшинствами Pl.
супербольшинствах Pl.
Неодушевлённое существительное политико-юридической сферы; второе склонение.
Для принятия этого закона требуется супербольшинство голосов.
A supermajority of votes is required to pass this law.
Definitionen
супербольшинство
Substantiv
Квалифицированное большинство голосов, превышающее простое большинство и необходимое для принятия решения (например, две трети или три пятых голосов).
Для внесения поправок в конституцию требуется супербольшинство в две трети голосов парламента.
Группа или партия, располагающая таким квалифицированным большинством голосов.
Правящая коалиция получила супербольшинство и может формировать правительство без поддержки оппозиции.
Redewendungen und Phrasen
получить супербольшинство
Партия надеется получить супербольшинство на выборах.
to obtain a supermajority
The party hopes to obtain a supermajority in the elections.
иметь супербольшинство
Коалиция имеет супербольшинство в парламенте.
to have a supermajority
The coalition has a supermajority in the parliament.
потерять супербольшинство
После скандала партия потеряла супербольшинство.
to lose a supermajority
After the scandal, the party lost a supermajority.
удерживать супербольшинство
Им удалось удерживать супербольшинство на протяжении нескольких лет.
to maintain a supermajority
They managed to maintain a supermajority for several years.
большинство и супербольшинство
Разница между большинством и супербольшинством значительна.
majority and supermajority
The difference between a majority and a supermajority is significant.