-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Струя
Übersetzung von "струя" ins Englisch
струя
Substantiv
Основная форма
/struˈja/
струя
струи / Pl.
струе
струю
струёй
струй Pl.
струям Pl.
струями Pl.
струях Pl.
струёю
Струя духов наполнила комнату ароматом.
A spray of perfume filled the room with fragrance.
Струя света проникала через окно.
A stream of light penetrated through the window.
Струя воды вырвалась из шланга.
A jet of water burst from the hose.
Струя крови брызнула из раны.
A spurt of blood gushed from the wound.
Definitionen
струя
Substantiv
Основная форма
/struˈja/
Поток жидкости, газа или света, движущийся в одном направлении.
Из крана вырвалась мощная струя воды.
Направленное движение чего-либо, например, воздуха или света.
Струя света пробивалась сквозь облака.
Направление, течение в общественной, художественной или иной сфере; тенденция.
В русской живописи второй половины XIX века оформилась реалистическая струя.
Redewendungen und Phrasen
струя воздуха
Сильная струя воздуха вырвалась из вентиляции.
stream of air
A strong stream of air burst out of the vent.
струя воды
Из крана вытекала ровная струя воды.
stream of water
A steady stream of water flowed from the tap.
струя света
В темноте появилась яркая струя света.
beam of light
In the dark, a bright beam of light appeared.
струя пламени
Из горелки вырвалась длинная струя пламени.
jet of flame
A long jet of flame burst from the torch.
струя газа
Тонкая струя газа поднималась из трубы.
stream of gas
A thin stream of gas was rising from the pipe.