-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Страхователь
Übersetzung von "страхователь" ins Englisch
страхователь
Substantiv
Основная форма
/strɐxɐˈvatʲɪlʲ/
страхователь
страхователя
страхователю
страхователем
страхователе
страхователи Pl.
страхователей Pl.
страхователям Pl.
страхователями Pl.
страхователях Pl.
Одушевлённое; обозначает физическое или юридическое лицо, являющееся стороной договора страхования.
Страхователь должен предоставить все необходимые документы.
The policyholder must provide all necessary documents.
Weitere Übersetzungen
insured party
insurance customer
policy owner
Definitionen
страхователь
Substantiv
Основная форма
/strɐxɐˈvatʲɪlʲ/
Лицо или организация, заключившие договор страхования для защиты своих имущественных интересов от возможных убытков.
В качестве страхователя в договоре была указана компания «Альфа».
Сторона договора страхования, обязанная уплачивать страховую премию страховщику.
Просрочка платежа со стороны страхователя может привести к расторжению договора.
Redewendungen und Phrasen
ответственность страхователя
Ответственность страхователя наступает после подписания договора.
(someone's) responsibility of the policyholder
The responsibility of the policyholder begins after signing the contract.
права страхователя
Права страхователя защищены законом.
(someone's) rights of the policyholder
The rights of the policyholder are protected by law.
обязанности страхователя
Обязанности страхователя включают регулярную оплату премий.
(someone's) duties of the policyholder
The duties of the policyholder include regular payment of premiums.
договор страхователя
Договор страхователя вступает в силу с момента подписания.
(someone's) contract of the policyholder
The contract of the policyholder comes into effect upon signing.
возврат страхователю
Возврат страхователю осуществляется в течение 14 дней.
(someone's) refund to the policyholder
The refund to the policyholder is processed within 14 days.