-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Со
Übersetzung von "со" ins Englisch
со
Präposition
со
Фонетический вариант предлога «с»
Он пришёл со мной на встречу.
He came to the meeting with me.
Indicates movement away from a surface
Сорвали картину со стены.
They tore the painting off the wall.
Weitere Übersetzungen
General sense of removal or origin
together with
along with
off of
Informal American English с
Präpositionсо
с
со
Неизменяемый предлог, вариант формы — «со» перед согласными для удобства произношения.
Он пришёл с братом.
He came with his brother.
Он снял картину со стены.
He took the painting from the wall.
Он болеет с прошлой недели.
He has been ill since last week.
used in expressions of equality of measure
Куст высотой с ребёнка.
The bush is as tall as a child.
Definitionen
со
Präposition
Вариант предлога «с» со значением «вместе с, совместно с»; употребляется перед словами, начинающимися с двух и более согласных или местоимениями.
Он пришёл со мной на встречу.
Вариант предлога «с» со значением «от, из, вниз с поверхности чего-либо»; употребляется перед словами, начинающимися с двух и более согласных.
Сорвали картину со стены.
Вариант предлога «с» со значением «начиная от (какого-либо момента во времени)»; употребляется перед словами, начинающимися с двух и более согласных.
Мы работаем со среды без выходных.
с
Präposition
Обозначает совместность действия, нахождение вместе с кем- или чем-либо (управляет творительным падежом).
Он пришёл с братом.
Указывает на исходную точку движения, отделение, удаление (управляет родительным падежом).
Снял картину со стены.
Обозначает начало периода времени, момента (управляет родительным падежом).
С завтрашнего дня начну тренироваться.
Указывает на меру сравнения, равенство или сопоставление по величине или количеству (управляет родительным падежом).
Он ростом с отца.
Обозначает причину или повод действия (управляет родительным падежом).
Он заплакал с тоски.