Сломить
Übersetzung von "сломить" ins Englisch
сломить
VerbОсновная форма
/slɐˈmʲitʲ/
Основная форма
/slɐˈmʲitʲ/
сломить
ломлю
ломишь
ломит
ломим
ломите
ломят
сломил / Vergangenheit
сломили
сломлю
сломишь
сломит
сломим
сломите
сломят
сломила
сломило
сломив
сломленный
Враг не смог сломить наш дух.
The enemy could not crush our spirit.
Он пытался сломить её волю.
He tried to break her will.
Definitionen
сломить
VerbОсновная форма
/slɐˈmʲitʲ/
Основная форма
/slɐˈmʲitʲ/
Преодолеть, подавить чью-либо волю, решимость или сопротивление; заставить уступить.
Он сумел сломить сопротивление противника.
Redewendungen und Phrasen
сломить сопротивление
Армия смогла сломить сопротивление врага.
to break resistance
The army managed to break the enemy's resistance.
сломить волю
Он пытался сломить её волю долгими разговорами.
to break (someone's) will
He tried to break her will with long talks.
сломить дух
Эти трудности не смогли сломить его дух.
to break the spirit
These difficulties couldn't break his spirit.
сломить надежду
Новость о поражении сломила надежду на победу.
to shatter hope
The news of the defeat shattered the hope for victory.
сломить сопротивляющихся
Правительство использовало силу, чтобы сломить сопротивляющихся.
to break those resisting
The government used force to break those resisting.