-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Сиплый
Übersetzung von "сиплый" ins Englisch
сиплый
Adjektiv
сиплый m
сиплого m / n
сиплому m / n
сиплым m / n / Pl.
сиплом m / n
сиплая f
сиплой f
сиплую f
сиплое n
сиплые Pl.
сиплых Pl.
сиплыми Pl.
сиплее Komp.
сипл m
сипла f
сипло n
сиплы Pl.
самый сиплый Super.
У него был сиплый голос после простуды.
He had a hoarse voice after the cold.
Definitionen
сиплый
Adjektiv
Имеющий хриплый, грубый голос, обычно из-за болезни или усталости.
После простуды у него остался сиплый голос, и он не мог петь так, как раньше.
Хриплый, резкий (о голосе, звуке, шуме).
В телефоне донёсся сиплый шёпот неизвестного.
Redewendungen und Phrasen
сиплый голос
У него был сиплый голос после простуды.
hoarse voice
He had a hoarse voice after a cold.
сиплый шёпот
В тёмной комнате раздался сиплый шёпот.
hoarse whisper
In the dark room, a hoarse whisper was heard.
сиплый смех
Её сиплый смех прозвучал неожиданно.
hoarse laughter
Her hoarse laughter sounded unexpectedly.
сиплый звук
Сиплый звук доносился из радиоприёмника.
hoarse sound
A hoarse sound came from the radio.
сиплый крик
В тишине раздался сиплый крик.
hoarse scream
In the silence, a hoarse scream was heard.