-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Сдержанно
Übersetzung von "сдержанно" ins Englisch
сдержанный
Adjektivсдержанно
n
Основная форма
/ˈzdʲerʐənːɨj/
Основная форма
/ˈzdʲerʐənːɨj/
Основная форма
/ˈzdʲerʐənːɨj/
сдержанный m
сдержанного m / n
сдержанному m / n
сдержанным m / n / Pl.
сдержанном m / n
сдержанная f
сдержанной f
сдержанную f
сдержанное n
сдержанные Pl.
сдержанных Pl.
сдержанными Pl.
сдержан m
сдержанна f
сдержанно n
сдержанны Pl.
более сдержанный Komp., m
наиболее сдержанный Super., m
Сдержанный подход к расходам помог им сэкономить деньги.
A moderate approach to spending helped them save money.
Он всегда был сдержанным человеком.
He has always been a reserved person.
Её сдержанный стиль одежды привлекал внимание.
Her restrained style of clothing attracted attention.
Definitionen
сдержанный
Adjektiv
Основная форма
/ˈzdʲerʐənːɨj/
Основная форма
/ˈzdʲerʐənːɨj/
Основная форма
/ˈzdʲerʐənːɨj/
Обладающий способностью контролировать свои эмоции и поведение, не проявляющий излишней эмоциональности.
Он всегда оставался сдержанным, даже в самых напряженных ситуациях.
Выражающий умеренность, отсутствие излишеств в проявлении чувств или в поведении.
Её сдержанный стиль одежды подчеркивал её профессионализм.
Неяркий, неброский, умеренный в проявлении.
Комната была оформлена в сдержанных тонах, что создавало атмосферу уюта и спокойствия.
сдержанно
Adverb
Основная форма
/ˈzdʲerʐənːə/
В сдержанной, умеренной манере; без проявления бурных эмоций.
Он спокойно и сдержанно ответил на вопрос.
Redewendungen und Phrasen
сдержанный характер
У него сдержанный характер.
reserved character
He has a reserved character.
сдержанный тон
Она всегда говорит сдержанным тоном.
restrained tone
She always speaks in a restrained tone.
сдержанный стиль
Его одежда отличается сдержанным стилем.
subdued style
His clothing is characterized by a subdued style.
сдержанный человек
Сергей — очень сдержанный человек.
reserved person
Sergey is a very reserved person.
сдержанный голос
Он говорил сдержанным голосом.
subdued voice
He spoke in a subdued voice.