Свирепствовать
Übersetzung von "свирепствовать" ins Englisch
свирепствовать
VerbОсновная форма
/svʲɪˈrʲepstvəvətʲ/
свирепствовать
свирепствую
свирепствуешь
свирепствует
свирепствуем
свирепствуете
свирепствуют
свирепствовал
свирепствовала
свирепствовало
свирепствовали
свирепствуя
свирепствовав
свирепствуй
свирепствуйте
Шторм свирепствовал всю ночь.
The storm raged all night.
be rampant
Эпидемия свирепствовала в городе.
The epidemic was rampant in the city.
Definitionen
свирепствовать
VerbОсновная форма
/svʲɪˈrʲepstvəvətʲ/
Проявлять крайнюю жестокость, ярость, неистовство.
Ветер свирепствовал, ломая деревья и срывая крыши.
О болезни: распространяться с большой силой, вызывая много жертв.
Эпидемия гриппа свирепствовала в городе всю зиму.
О природном явлении: проявляться с большой разрушительной силой.
На море свирепствовал шторм.
Redewendungen und Phrasen
свирепствовать ураган
Вчера свирепствовал ураган на побережье.
(a) hurricane to rage
Yesterday, a hurricane raged on the coast.
свирепствовать вирус
В этом году свирепствует вирус гриппа.
(a) virus to rage
This year, the flu virus is raging.
свирепствовать эпидемия
В стране свирепствует эпидемия.
(an) epidemic to rage
An epidemic is raging in the country.
свирепствовать война
В регионе долгое время свирепствовала война.
(a) war to rage
War raged in the region for a long time.
свирепствовать пожар
Пожар свирепствовал в лесу несколько дней.
(a) fire to rage
A fire raged in the forest for several days.