-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Сверять
Übersetzung von "сверять" ins Englisch
сверять
Verb
Основная форма
/svʲɪˈrʲætʲ/
сверять
сверяю
сверяешь
сверяет
сверяем
сверяете
сверяют
сверял
сверяла
сверяло
сверяли
сверяя
Я всегда сверяю данные перед отправкой отчета.
I always verify the data before sending the report.
Он сверяет свои записи с записями коллег.
He compares his notes with his colleagues' notes.
Пожалуйста, сверяй информацию с оригиналом.
Please check the information against the original.
Definitionen
сверять
Verb
Основная форма
/svʲɪˈrʲætʲ/
Сравнивать что-либо с чем-либо для проверки правильности, точности, соответствия.
Он начал сверять данные в отчёте с оригинальными записями.
Проверять что-либо по какому-либо образцу, эталону.
Учитель попросил сверять ответы с ключами, чтобы избежать ошибок.
Приводить к полному соответствию показания, время и т. п.; устанавливать одинаковые параметры.
Перед стартом экспедиции участники сверяли часы.
Redewendungen und Phrasen
сверять данные
Он должен был сверять данные каждый день.
verify data
He had to verify the data every day.
сверять часы
Давайте сверять часы перед встречей.
synchronize watches
Let's synchronize our watches before the meeting.
сверять информацию
Важно сверять информацию перед публикацией.
verify information
It's important to verify information before publication.
сверять списки
Учитель начал сверять списки учеников.
check lists
The teacher began to check the lists of students.
сверять показания
Инженер отправился сверять показания приборов.
verify readings
The engineer went to verify the readings of the instruments.