-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Рычаг
Übersetzung von "рычаг" ins Englisch
рычаг
Substantiv
Основная форма
/rɨˈt͡ɕak/
Основная форма
/rɨˈt͡ɕak/
рычаг
рычага
рычагу
рычагом
рычаге
рычаги Pl.
рычагов Pl.
рычагам Pl.
рычагами Pl.
рычагах Pl.
Он потянул за рычаг, чтобы открыть дверь.
He pulled the lever to open the door.
Рычаг крана был сломан.
The arm of the crane was broken.
Definitionen
рычаг
Substantiv
Основная форма
/rɨˈt͡ɕak/
Основная форма
/rɨˈt͡ɕak/
Простое механическое устройство, представляющее собой стержень или планку, вращающуюся вокруг неподвижной точки, используемое для передачи или преобразования силы.
С помощью рычага можно поднять тяжелый груз, приложив меньше усилий.
Часть механизма, служащая для управления или регулирования его работы.
Рычаг переключения передач находится справа от водителя.
перен. Средство воздействия или влияния на кого-либо, что-либо.
Государство использовало финансовые рычаги для стабилизации рынка.
Redewendungen und Phrasen
длинный рычаг
У него был длинный рычаг для подъема груза.
long lever
He had a long lever to lift the load.
рычаг давления
Рычаг давления в переговорах оказался эффективным.
leverage
The leverage in the negotiations turned out to be effective.
рычаг управления
Пилот потянул рычаг управления на себя.
control lever
The pilot pulled the control lever towards himself.
короткий рычаг
Для этой задачи нам нужен короткий рычаг.
short lever
We need a short lever for this task.
рычаг переключения
Он переключил рычаг переключения на вторую передачу.
gear lever
He shifted the gear lever to second gear.