Рубец
Übersetzung von "рубец" ins Englisch
рубец
SubstantivОсновная форма
/rubʲɛts/
Основная форма
/rubʲɛts/
рубец
рубца
рубцу
рубцом
рубце
рубцы Pl.
рубцов Pl.
рубцам Pl.
рубцами Pl.
рубцах Pl.
У него на лице остался рубец после аварии.
He has a scar on his face after the accident.
Рубец на одежде был почти незаметен.
The seam on the clothing was almost invisible.
Рубец является частью желудка у жвачных животных.
The rumen is a part of the stomach in ruminant animals.
Definitionen
рубец
SubstantivОсновная форма
/rubʲɛts/
Основная форма
/rubʲɛts/
Плотное образование из соединительной ткани, образующееся на месте заживления раны или язвы.
После операции на коже остался небольшой рубец.
Углубление или след на поверхности чего-либо, оставшееся после повреждения или износа.
На старом столе виднелся рубец от горячей кастрюли.
Отдел желудка жвачных животных (первый желудок), в котором происходит предварительное измельчение и брожение корма.
У коровы воспалился рубец, и она перестала жевать жвачку.
Redewendungen und Phrasen
гладила рубец
Она гладила рубец на груди.
(someone) stroked the scar
She stroked the scar on her chest.
изучала рубец
Она внимательно изучала рубец после операции.
(someone) examined the scar
She carefully examined the scar after the surgery.
скрыть рубец
Она пыталась скрыть рубец под одеждой.
to hide the scar
She tried to hide the scar under her clothes.
появился рубец
После падения у него на колене появился рубец.
a scar appeared
After the fall, a scar appeared on his knee.
осмотрела рубец
Доктор осмотрела рубец на его руке.
(someone) inspected the scar
The doctor inspected the scar on his arm.