-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Розга
Übersetzung von "розга" ins Englisch
розга
Substantiv
Основная форма
/ˈrozɡə/
розга
розги Pl. /
розг Pl.
розге
розгам Pl.
розгу
розгой
розгами Pl.
розгах Pl.
розог Pl.
Учитель использовал розгу для наказания.
The teacher used a rod for punishment.
Он срезал розгу с дерева.
He cut a switch from the tree.
Definitionen
розга
Substantiv
Основная форма
/ˈrozɡə/
Тонкий гибкий прут, используемый для телесных наказаний или в качестве символа власти.
Учитель держал в руках розгу, чтобы навести порядок в классе.
Телесное наказание, состоящее в битье розгами (обычно употребляется во множественном числе).
За проступок ученикам грозили розги.
Тонкий гибкий побег кустарника или дерева; ветка, палка.
Он срезал длинную розгу и сделал из неё дудочку.
Redewendungen und Phrasen
бить розгой
Учитель решил бить розгой непослушных учеников.
to whip with a rod
The teacher decided to whip the disobedient students with a rod.
наказать розгой
Решили наказать розгой за неподобающее поведение.
to punish with a rod
They decided to punish with a rod for inappropriate behavior.
угрожать розгой
Отец часто угрожал розгой своим детям.
to threaten with a rod
The father often threatened his children with a rod.
бояться розги
Мальчик боялся розги больше всего.
to fear the rod
The boy feared the rod the most.
отрезать розгу
Он пошел в лес, чтобы отрезать розгу.
to cut a rod
He went to the forest to cut a rod.