-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Реплика
Übersetzung von "реплика" ins Englisch
реплика
Substantiv
Основная форма
/ˈrʲeplʲɪkə/
реплика
реплики / Pl.
реплике
реплику
репликой
реплик Pl.
репликам Pl.
репликами Pl.
репликах Pl.
В музее представлена реплика древней статуи.
The museum features a replica of an ancient statue.
Его реплика вызвала смех в зале.
His remark caused laughter in the hall.
Definitionen
реплика
Substantiv
Основная форма
/ˈrʲeplʲɪkə/
Краткое высказывание одного из участников диалога (в театре, кино, литературе или разговорной речи).
Его язвительная реплика заставила всех замолчать.
Точная копия произведения искусства или предмета, выполненная по оригиналу.
В музее выставлена реплика картины Шишкина.
Redewendungen und Phrasen
саркастическая реплика
Он часто делает саркастические реплики.
sarcastic remark
He often makes sarcastic remarks.
реплика (кого-то)
Актёр забыл свою реплику на сцене.
(someone's) line
The actor forgot his line on stage.
острая реплика
Её острая реплика заставила его замолчать.
sharp retort
Her sharp retort made him stop talking.
реплика из фильма
Эта реплика из фильма стала популярной.
movie quote
That movie quote became popular.
неожиданная реплика
Его неожиданная реплика удивила всех.
unexpected remark
His unexpected remark surprised everyone.
реплика люгера
Эта реплика люгера выглядит очень реалистично.
replica of a luger
This replica of a luger looks very realistic.
едкая реплика
Едкая реплика вызвала смех.
sarcastic remark
The sarcastic remark caused laughter.