-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Раскалённый
Übersetzung von "раскалённый" ins Englisch
раскалённый
Adjektiv
Основная форма
/rəskɐˈlʲɵnːɨj/
Основная форма
/rəskɐˈlʲɵnːɨj/
Основная форма
/rəskɐˈlʲɵnːɨj/
раскалённый m
раскалённого m / n
раскалённому m / n
раскалённым m / n / Pl.
раскалённом m / n
раскалённая f
раскалённой f
раскалённую f
раскалённою f
раскалённое n
раскалённые Pl.
раскалённых Pl.
раскалёнными Pl.
раскалён m
раскалена f
раскалено n
раскалены Pl.
более раскалённый Komp., m
самый раскалённый Super., m
Металл был раскалённый и светился в темноте.
The metal was red-hot and glowed in the dark.
Песок был раскалённый под палящим солнцем.
The sand was scorching under the blazing sun.
Костёр был раскалённый и освещал всю поляну.
The bonfire was blazing and lit up the entire clearing.
Definitionen
раскалённый
Adjektiv
Основная форма
/rəskɐˈlʲɵnːɨj/
Основная форма
/rəskɐˈlʲɵnːɨj/
Основная форма
/rəskɐˈlʲɵnːɨj/
Нагретый до очень высокой температуры, светящийся от жара.
Раскалённый металл в кузнице излучал ослепительный свет.
Переносное значение: очень горячий, обжигающий.
Раскалённый песок пустыни обжигал ноги путников.
Переносное значение: накалённый, напряжённый (о ситуации, атмосфере).
Раскалённая атмосфера в зале заседаний не позволяла участникам прийти к согласию.
раскалённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/rəskɐˈlʲɵnːɨj/
Основная форма
/rəskɐˈlʲɵnːɨj/
Основная форма
/rəskɐˈlʲɵnːɨj/
Подвергнутый раскаливанию; такой, который был нагрет до очень высокой температуры.
Кусок железа, раскалённый кузнецом до белого каления, искрил при ударе молота.
Redewendungen und Phrasen
раскалённый металл
Кузнец работал с раскалённым металлом.
red-hot metal
The blacksmith worked with red-hot metal.
раскалённый песок
Турист шел босиком по раскалённому песку.
scorching sand
The tourist walked barefoot on the scorching sand.
раскалённый воздух
Лето в пустыне приносит раскалённый воздух.
sweltering air
Summer in the desert brings sweltering air.
раскалённый уголь
Вечером мы смотрели на раскалённый уголь в костре.
glowing coal
In the evening, we watched the glowing coal in the bonfire.
раскалённые камни
Сауна была оборудована раскалёнными камнями.
heated stones
The sauna was equipped with heated stones.