ru

Рапсодия

en

Übersetzung von "рапсодия" ins Englisch

рапсодия
Substantiv
raiting
Основная форма
/rɐpˈsodʲɪjə/
рапсодия
рапсодии / Pl.
рапсодию
рапсодией
рапсодий Pl.
рапсодиям Pl.
рапсодиями Pl.
рапсодиях Pl.
Он написал рапсодию для оркестра.
He wrote a rhapsody for the orchestra.
Weitere Übersetzungen
musical composition
poetic expression

Definitionen

рапсодия
Substantiv
raiting
Основная форма
/rɐpˈsodʲɪjə/
Музыкальное произведение свободной формы, часто основанное на народных мелодиях или темах, характеризующееся разнообразием настроений и темпов.
Композитор создал рапсодию, в которой переплетаются мотивы разных народов.
Литературное произведение, обычно в стихах, воспевающее героические события или подвиги.
Поэт написал рапсодию, посвящённую подвигам древних воинов.
Пышное, восторженное или патетическое высказывание, отличающееся приподнятым тоном и свободной композицией.
Его речь превратилась в настоящую рапсодию о красоте природы.

Redewendungen und Phrasen

симфоническая рапсодия
Композитор написал новую симфоническую рапсодию.
symphonic rhapsody
The composer wrote a new symphonic rhapsody.
музыкальная рапсодия
Вчера я слушал музыкальную рапсодию.
musical rhapsody
Yesterday I listened to a musical rhapsody.
национальная рапсодия
На концерте исполнялась национальная рапсодия.
national rhapsody
A national rhapsody was performed at the concert.
венгерская рапсодия
Ференц Лист известен своей венгерской рапсодией.
Hungarian rhapsody
Franz Liszt is known for his Hungarian rhapsody.
литературная рапсодия
Писатель создал литературную рапсодию о своем народе.
literary rhapsody
The writer created a literary rhapsody about his people.