-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Размечать
Übersetzung von "размечать" ins Englisch
размечать
Verb
Основная форма
/rəzʲmʲɪˈt͡ɕatʲ/
размечать
размечаю
размечаешь
размечает
размечаем
размечаете
размечают
размечал
размечала
размечало
размечали
размечая
Инженеры начали размечать территорию для строительства.
The engineers began to mark the area for construction.
Учитель попросил учеников размечать свои тетради.
The teacher asked the students to label their notebooks.
Исследователи должны размечать данные для анализа.
Researchers need to annotate the data for analysis.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
размечать
Verb
Основная форма
/rəzʲmʲɪˈt͡ɕatʲ/
Наносить метки, линии или другие обозначения на поверхность чего-либо для указания границ, направлений и т.п.
Рабочие начали размечать участок для строительства нового здания.
Определять и обозначать порядок, последовательность или структуру чего-либо.
Учитель попросил учеников размечать текст, чтобы выделить основные идеи.
разметить
Verb
Обозначить что-либо на поверхности, сделать отметки для дальнейших действий.
Перед началом строительства необходимо разметить участок.
Нанести разметку на что-либо, например, на дорогу или спортивную площадку.
Рабочие разметили дорогу для новой велосипедной дорожки.
Redewendungen und Phrasen
размечать чертеж
Инженер начал размечать чертеж для новой детали.
to mark a drawing
The engineer began to mark a drawing for the new part.
размечать границы
Рабочие должны размечать границы участка перед началом строительства.
to mark boundaries
Workers must mark the boundaries of the site before starting construction.
размечать участок
Землемер приехал, чтобы размечать участок для нового дома.
to mark a plot
The surveyor arrived to mark the plot for the new house.
размечать дорогу
Дорожные рабочие заняты тем, чтобы размечать дорогу для строительства.
to mark the road
The road workers are busy marking the road for construction.
размечать карту
Перед экспедицией они должны размечать карту маршрута.
to mark a map
Before the expedition, they must mark the map of the route.