-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Разблокирование
Übersetzung von "разблокирование" ins Englisch
разблокирование
Substantiv
Основная форма
/rəzbləkʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/rəzbləkʲɪrɐˈvanʲɪje/
Обычно обозначает процесс или результат снятия блокировки; чаще употребляется в единственном числе, но множественное число возможно в значении отдельных случаев или этапов.
Used when access or content has been blocked and then restored.
Разблокирование аккаунта заняло несколько минут.
Unblocking the account took a few minutes.
Common for removing a lock or restoring access; used with devices, accounts, and systems.
Разблокирование телефона потребовало ввода кода.
Unlocking the phone required entering a code.
Definitionen
разблокирование
Substantiv
Основная форма
/rəzbləkʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/rəzbləkʲɪrɐˈvanʲɪje/
действие по значению глагола «разблокировать»; снятие блокировки, ограничения или запрета доступа
Разблокирование телефона потребовало ввода кода.
Redewendungen und Phrasen
разблокирование счета
После проверки документов банк разрешил разблокирование счета.
account unblocking
After verifying the documents, the bank approved the account unblocking.
разблокирование доступа
Администратор занялся разблокированием доступа к системе.
restoring access
The administrator began restoring access to the system.
разблокирование аккаунта
Для разблокирования аккаунта нужно подтвердить личность.
account unblocking
For account unblocking, you need to verify your identity.
разблокирование телефона
Он долго не мог добиться разблокирования телефона после сбоя.
unlocking the phone
He couldn't manage unlocking the phone for a long time after the malfunction.
разблокирование экрана
Разблокирование экрана происходит по отпечатку пальца.
screen unlocking
Screen unlocking is performed using a fingerprint.
разблокирование устройства
Разблокирование устройства заняло всего несколько секунд.
unlocking the device
Unlocking the device took only a few seconds.
разблокирование SIM-карты
Оператор пообещал ускорить разблокирование SIM-карты.
SIM card unlocking
The operator promised to speed up SIM card unlocking.
разблокирование карты
Клиент подал заявление на разблокирование карты в отделении банка.
unblocking the card
The client submitted an application for unblocking the card at the bank branch.
разблокирование дверей
Служба спасения прибыла для разблокирования дверей квартиры.
unlocking doors
The rescue service arrived for unlocking the apartment doors.
разблокирование загрузчика
Перед установкой прошивки ему понадобилось разблокирование загрузчика.
unlocking the bootloader
Before installing the firmware, he needed to unlock the bootloader.