ru

Радужность

en

Übersetzung von "радужность" ins Englisch

радужность
Substantiv
raiting
Основная форма
/ˈradʊʐnəsʲtʲ/
Основная форма
/ˈradʊʐnəsʲtʲ/
радужность
радужности
радужностью
Абстрактное качество по значению прил. "радужный"; употребляется преимущественно в ед. ч.
Радужность мыльного пузыря завораживает.
The iridescence of the soap bubble is mesmerizing.
rainbow effect
Радужность на поверхности воды была видна издалека.
The rainbow effect on the water's surface was visible from afar.
Weitere Übersetzungen
multicoloredness

Definitionen

радужность
Substantiv
raiting
Основная форма
/ˈradʊʐnəsʲtʲ/
Основная форма
/ˈradʊʐnəsʲtʲ/
Свойство или состояние, характеризующееся наличием множества цветов, напоминающих радугу.
Радужность мыльного пузыря завораживала детей.
Переносное значение: разнообразие, многообразие чего-либо.
Радужность мнений на конференции способствовала оживленной дискуссии.

Redewendungen und Phrasen

радужность перспектив
Радужность перспектив вдохновила нас на новые свершения.
brightness of prospects
The brightness of prospects inspired us to new achievements.
радужность настроения
Радужность настроения его была очевидна для всех.
brightness of mood
The brightness of his mood was obvious to everyone.
радужность иллюзий
Радужность иллюзий вскоре развеялась.
brightness of illusions
The brightness of illusions soon dissipated.
радужность картины
Радужность картины привлекла всеобщее внимание.
brightness of the picture
The brightness of the picture drew everyone's attention.
радужность мечты
Радужность мечты его вдохновляла на подвиги.
brightness of a dream
The brightness of his dream inspired him to feats.