-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Пялиться
Übersetzung von "пялиться" ins Englisch
пялиться
Verb
Основная форма
/ˈpʲælʲɪt͡sːə/
пялиться
пялюсь
пялишься
пялится
пялимся
пялитесь
пялятся
пялился
пялилась
пялилось
пялились
пялясь
Она пялится в окно, думая о чем-то своем.
She gazes out the window, thinking about something.
Он постоянно пялится в телефон.
He constantly stares at his phone.
Не пялься на людей, это невежливо.
Don't gawk at people, it's impolite.
Definitionen
пялиться
Verb
Основная форма
/ˈpʲælʲɪt͡sːə/
Разг. Смотреть пристально, не отрывая взгляда, часто с любопытством, удивлением или навязчивой назойливостью.
Он долго пялился на картину, пытаясь понять её смысл.
Разг. Выставляться наружу, торчать, бросаться в глаза (о предмете).
Из кармана пялился рваный носовой платок.
Redewendungen und Phrasen
пялиться в экран
Он часами пялится в экран.
to stare at the screen
He stares at the screen for hours.
пялиться на (кого-то)
Она постоянно пялится на меня.
to stare at (someone)
She constantly stares at me.
пялиться в окно
В дождливую погоду я люблю пялиться в окно.
to stare out the window
I like to stare out the window on rainy days.
пялиться в потолок
Когда мне скучно, я пялюсь в потолок.
to stare at the ceiling
When I'm bored, I stare at the ceiling.
пялиться в пустоту
Он задумчиво пялился в пустоту.
to stare into space
He was thoughtfully staring into space.