-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Противопоказанный
Übersetzung von "противопоказанный" ins Englisch
противопоказать
Verbпротивопоказанный
Основная форма
/prətʲɪvəpəkɐˈzatʲ/
противопоказать
противопоказываю
противопоказываешь
противопоказывает
противопоказываем
противопоказываете
противопоказывают
противопоказал Vergangenheit /
противопокажу
противопокажешь
противопокажет
противопокажем
противопокажете
противопокажут
противопоказала
противопоказало
противопоказали
противопоказав
противопоказанный
Этот препарат противопоказан при беременности.
This medication is contraindicated during pregnancy.
противопоказанный
Adjektiv
Основная форма
/prətʲɪvəpɐˈkazənːɨj/
противопоказанный m
противопоказанная f
противопоказанное n
противопоказанные Pl.
противопоказанного m / n
противопоказанной f
противопоказанных Pl.
противопоказанному m / n
противопоказанным Pl. / m / n
противопоказанную f
противопоказанными Pl.
противопоказанном m / n
противопоказан m
противопоказана f
противопоказано n
противопоказаны Pl.
Отглагольное прилагательное (страдательное причастие прошедшего времени) от глагола «противопоказать»; употребляется преимущественно в медицинской речи.
Этот препарат противопоказан при беременности.
This medication is contraindicated during pregnancy.
Definitionen
противопоказать
Verb
Указать на недопустимость применения или осуществления чего-либо по медицинским показаниям.
Выраженная аллергия может противопоказать дальнейший приём препарата.
противопоказанный
Adjektiv
Основная форма
/prətʲɪvəpɐˈkazənːɨj/
Не рекомендованный к применению или использованию в определённых условиях из-за возможного вреда или нежелательных последствий.
При беременности противопоказанные препараты могут нанести вред матери и ребёнку.
Redewendungen und Phrasen
противопоказанный препарат
Этот препарат противопоказан пациентам с аллергией.
contraindicated drug
This drug is contraindicated for patients with allergies.
противопоказанное занятие
Для этого пациента противопоказаны физические занятия.
contraindicated activity
Physical activities are contraindicated for this patient.
противопоказанное лечение
Некоторые виды лечения могут быть противопоказаны больному.
contraindicated treatment
Certain types of treatment may be contraindicated for the patient.
противопоказанная процедура
Эта процедура противопоказана беременным женщинам.
contraindicated procedure
This procedure is contraindicated for pregnant women.
противопоказанное лекарство
При таком диагнозе это лекарство противопоказано.
contraindicated medicine
This medicine is contraindicated for such a diagnosis.