-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Приторно
Übersetzung von "приторно" ins Englisch
приторный
Adjektivприторно
n
Основная форма
/ˈprʲitərnɨj/
Основная форма
/ˈprʲitərnɨj/
Основная форма
/ˈprʲitərnɨj/
Основная форма
/ˈprʲitərnɨj/
приторный m
приторного m / n
приторному m / n
приторным m / n / Pl.
приторном m / n
приторная f
приторной f
приторную f
приторное n
приторные Pl.
приторных Pl.
приторными Pl.
приторнее Komp.
приторен m
приторна f
приторно n
приторны Pl.
приторною f
более приторный Komp.
самый приторный Super.
Она не любит приторные фильмы с предсказуемым сюжетом.
She doesn't like saccharine movies with predictable plots.
sickly sweet
Приторный запах духов заполнил комнату.
The sickly sweet smell of perfume filled the room.
Его приторный комплимент звучал неискренне.
His cloying compliment sounded insincere.
Definitionen
приторный
Adjektiv
Основная форма
/ˈprʲitərnɨj/
Основная форма
/ˈprʲitərnɨj/
Основная форма
/ˈprʲitərnɨj/
Основная форма
/ˈprʲitərnɨj/
Слишком сладкий, вызывающий неприятное ощущение.
Торт был настолько приторный, что я не смог съесть и кусочка.
Излишне сентиментальный или льстивый.
Его приторные комплименты казались неискренними и раздражали.
приторно
Adverb
Основная форма
/ˈprʲitərnə/
Очень сладко, чрезмерно сладко (о вкусе)
Лимонад оказался приторно сладок, пить его было невозможно.
перен. Слишком, чрезмерно, излишне; до отвращения
Фильм вышел приторно романтичным и сентиментальным.
Redewendungen und Phrasen
приторный вкус
Этот торт имеет приторный вкус.
cloying taste
This cake has a cloying taste.
приторный запах
Приторный запах духов заполнил комнату.
sickly smell
The sickly smell of perfume filled the room.
приторный аромат
В комнате распространился приторный аромат.
sickly aroma
A sickly aroma spread in the room.
приторная сладость
Я не люблю приторную сладость леденцов.
cloying sweetness
I don't like the cloying sweetness of candies.
приторный стиль
Его приторный стиль письма меня раздражает.
cloying style
His cloying style of writing irritates me.