-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Приговорённый
Übersetzung von "приговорённый" ins Englisch
приговорить
Verbприговорённый
Основная форма
/prʲɪɡəvɐˈrʲitʲ/
приговорить
приговорю
приговоришь
приговорит
приговорим
приговорите
приговорят
приговорил
приговорила
приговорило
приговорили
приговорённый
приговорив
Судья приговорил его к десяти годам тюрьмы.
The judge sentenced him to ten years in prison.
приговорённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/prʲɪɡəvɐˈrʲɵnːɨj/
Основная форма
/prʲɪɡəvɐˈrʲɵnːɨj/
приговорённый
приговорённого
приговорённому
приговорённым
приговорённом
приговорённая
приговорённой
приговорённую
приговорённое
приговорённые
приговорённых
приговорёнными
Приговорённый человек ждал своей участи.
The condemned man awaited his fate.
Приговорённый преступник был отправлен в тюрьму.
The sentenced criminal was sent to prison.
Definitionen
приговорённый
Substantiv
Основная форма
/prʲɪɡəvɐˈrʲɵnːɨj/
Основная форма
/prʲɪɡəvɐˈrʲɵnːɨj/
Человек, которому вынесен судебный приговор.
Приговорённый вышел из камеры для оглашения решения суда.
приговорить
Verb
Вынести судебное решение о наказании кого-либо.
Судья приговорил обвиняемого к десяти годам лишения свободы.
Назначить кому-либо определённую участь или судьбу.
Обстоятельства приговорили его к жизни в одиночестве.
Разг. Съесть, выпить полностью; израсходовать до конца.
Мы вдвоём приговорили бутылку вина за вечер.
приговорённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/prʲɪɡəvɐˈrʲɵnːɨj/
Основная форма
/prʲɪɡəvɐˈrʲɵnːɨj/
Находящийся под действием вынесенного судебного приговора; осуждённый.
Приговорённый преступник ожидал исполнения наказания в камере.
Определённый, предрешённый, не подлежащий изменению.
Его судьба была приговорённой, и он не мог ничего изменить.
Redewendungen und Phrasen
приговорить к смертной казни
Суд решил приговорить его к смертной казни.
to sentence to death
The court decided to sentence him to death.
приговорить к лишению свободы
Его приговорили к лишению свободы на десять лет.
to sentence to imprisonment
He was sentenced to imprisonment for ten years.
приговорить к пожизненному заключению
Преступника приговорили к пожизненному заключению.
to sentence to life imprisonment
The criminal was sentenced to life imprisonment.
приговорить к штрафу
Её приговорили к штрафу за нарушение закона.
to sentence to a fine
She was sentenced to a fine for breaking the law.
приговорить к обязательным работам
Подростка приговорили к обязательным работам.
to sentence to community service
The teenager was sentenced to community service.
приговорённый преступник
Приговорённый преступник был отправлен в тюрьму.
convicted criminal
The convicted criminal was sent to prison.
приговорённый к смерти
Приговорённый к смерти заключённый ждал апелляции.
sentenced to death
The prisoner sentenced to death awaited an appeal.
приговорённый к пожизненному заключению
Приговорённый к пожизненному заключению мужчина не теряет надежды.
sentenced to life imprisonment
The man sentenced to life imprisonment does not lose hope.
приговорённый к тюрьме
Приговорённый к тюрьме человек подал апелляцию.
sentenced to prison
The person sentenced to prison filed an appeal.
приговорённый на долгий срок
Приговорённый на долгий срок заключённый пытался доказать свою невиновность.
sentenced to a long term
The prisoner sentenced to a long term tried to prove his innocence.