-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Потрёпанной
Translation потрёпанной into english
потрёпанный
Adjectiveпотрёпанной
f
потрёпанный m
потрёпанного m / n
потрёпанному m / n
потрёпанным m / n / pl
потрёпанном m / n
потрёпанная f
потрёпанной f
потрёпанную f
потрёпанное n
потрёпанные pl
потрёпанных pl
потрёпанными pl
потрёпан m
потрёпана f
потрёпано n
потрёпаны pl
Его потрёпанный пиджак выглядел неуместно на вечеринке.
His shabby jacket looked out of place at the party.
Она носила свои потрёпанные ботинки каждый день.
She wore her worn-out shoes every day.
Потрёпанная книга лежала на полке.
The tattered book lay on the shelf.
Потрёпанный чемодан был полон воспоминаний о путешествиях.
The battered suitcase was full of travel memories.
Additional translations
ragged
frayed
weathered
dilapidated
Definitions
потрёпанный
Adjective
Имеющий следы износа, повреждений, потертостей.
Его потрёпанный пиджак говорил о долгих годах службы.
Используемый для описания человека, который выглядит усталым или изможденным.
После долгого рабочего дня он выглядел потрёпанным и измотанным.
Используемый для описания чего-либо, что подверглось значительному воздействию времени или обстоятельств.
Потрёпанная книга на полке хранила в себе множество историй.
Idioms and phrases
потрёпанный вид
После долгих путешествий его одежда приобрела потрёпанный вид.
shabby appearance
After long travels, his clothes took on a shabby appearance.
потрёпанная книга
На полке стояла старая, потрёпанная книга.
worn-out book
On the shelf stood an old, worn-out book.
потрёпанная мебель
В комнате стояла потрёпанная мебель, требующая ремонта.
battered furniture
In the room stood battered furniture in need of repair.
потрёпанный чемодан
Его потрёпанный чемодан был полон сувениров из разных стран.
beat-up suitcase
His beat-up suitcase was full of souvenirs from different countries.
потрёпанное пальто
Она надела старое, потрёпанное пальто и вышла на улицу.
tattered coat
She put on an old, tattered coat and went outside.