Постный
Übersetzung von "постный" ins Englisch
постный
AdjektivОсновная форма
/ˈpostnɨj/
Основная форма
/ˈpostnɨj/
Основная форма
/ˈpostnɨj/
Основная форма
/ˈpostnɨj/
постный m
постного m / n
постному m / n
постным m / n / Pl.
постном m / n
постная f
постной f
постную f
постною f
постное n
постные Pl.
постных Pl.
постными Pl.
постнее Komp.
постен m
постна f
постно n
постны Pl.
самый постный Super.
наиболее постный Super.
Он предпочитает постное мясо.
He prefers lean meat.
Суп был слишком постным на вкус.
The soup was too bland in taste.
У него была постная зарплата.
He had a meager salary.
Definitionen
постный
AdjektivОсновная форма
/ˈpostnɨj/
Основная форма
/ˈpostnɨj/
Основная форма
/ˈpostnɨj/
Основная форма
/ˈpostnɨj/
Не содержащий жиров, масла, приготовленный без мяса и молочных продуктов, обычно в соответствии с религиозными традициями.
На обед у нас был постный суп с овощами.
Скучный, неинтересный, лишённый выразительности.
Его рассказ был таким постным, что никто не дослушал его до конца.
Худой, лишённый жировых отложений; тощий (о человеке или животном), употребляется редко, со старомодным оттенком.
После долгих скитаний он вернулся домой совсем постный и ослабевший.
Redewendungen und Phrasen
постный день
Сегодня постный день, я не буду есть мясо.
fasting day
Today is a fasting day, I won't eat meat.
постный суп
На обед у нас был постный суп.
lean soup
For lunch, we had lean soup.
постное блюдо
Я заказал постное блюдо в ресторане.
lean dish
I ordered a lean dish at the restaurant.
постный стол
На постный стол ставят только простую еду.
fasting table
Only simple food is placed on the fasting table.
постное масло
Я готовлю на постном масле.
vegetable oil
I cook with vegetable oil.