-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Порезанный
Übersetzung von "порезанный" ins Englisch
порезать
Verbпорезанный
Основная форма
/pɐˈrʲezətʲ/
порезать
порежу
порежешь
порежет
порежем
порежете
порежут
порезал
порезала
порезало
порезали
порежь
порежьте
порезав
порезанный
сов. вид, переходный
Я порезал овощи для салата.
I cut the vegetables for the salad.
Она порезала хлеб на тонкие ломтики.
She sliced the bread into thin pieces.
Он порезал лук для супа.
He chopped the onion for the soup.
порезанный
Adjektiv
Основная форма
/pɐˈrʲezənːɨj/
Основная форма
/pɐˈrʲezənːɨj/
Основная форма
/pɐˈrʲezənːɨj/
Основная форма
/pɐˈrʲezənːɨj/
порезанный m
порезанного m / n
порезанному m / n
порезанным m / n / Pl.
порезанном m / n
порезанная f
порезанной f
порезанную f
порезанное n
порезанные Pl.
порезанных Pl.
порезанными Pl.
порезан m
порезана f
порезано n
порезаны Pl.
более порезанный Komp., m
самый порезанный Super., m
Порезанный лук добавили в суп.
The chopped onion was added to the soup.
Порезанный сыр был подан к завтраку.
The sliced cheese was served for breakfast.
Порезанный хлеб лежал на столе.
The cut bread was lying on the table.
Definitionen
порезать
Verb
Разделить или разрезать что-либо на части с помощью острого инструмента.
Она решила порезать овощи для салата.
Нанести рану, порез на коже или другом материале.
Он случайно порезал палец ножом.
Сократить, уменьшить что-либо (обычно расходы, цены) значительно и быстро.
Компания решила порезать затраты на рекламу.
порезанный
Adjektiv
Основная форма
/pɐˈrʲezənːɨj/
Основная форма
/pɐˈrʲezənːɨj/
Основная форма
/pɐˈrʲezənːɨj/
Основная форма
/pɐˈrʲezənːɨj/
Разделённый на части с помощью режущего инструмента.
Порезанный хлеб лежал на столе.
Имеющий порезы, повреждённый режущим инструментом.
Порезанный палец нуждался в перевязке.
порезанный
Partizip Perfekt
Основная форма
/pɐˈrʲezənːɨj/
Основная форма
/pɐˈrʲezənːɨj/
Основная форма
/pɐˈrʲezənːɨj/
Основная форма
/pɐˈrʲezənːɨj/
Который был порезан, подвергнут действию резания.
Свежо порезанный хлеб ещё пахнет коркой.
Redewendungen und Phrasen
порезать палец
Я случайно порезал палец ножом.
to cut (one's) finger
I accidentally cut my finger with a knife.
порезать хлеб
Можешь порезать хлеб к обеду?
to slice bread
Can you slice the bread for lunch?
порезать овощи
Она всегда аккуратно порезает овощи для салата.
to chop vegetables
She always carefully chops the vegetables for the salad.
порезать бумагу
Нам нужно порезать бумагу для поделок.
to cut paper
We need to cut the paper for crafts.
порезать мясо
Он любит порезать мясо на тонкие кусочки.
to slice meat
He likes to slice the meat into thin pieces.
порезанный хлеб
Я купил порезанный хлеб в магазине.
sliced bread
I bought sliced bread at the store.
порезанный лук
Порезанный лук добавили в салат.
chopped onion
Chopped onion was added to the salad.
порезанный сыр
Он любит порезанный сыр на бутерброде.
sliced cheese
He likes sliced cheese on his sandwich.
порезанный картофель
Порезанный картофель обжаривают на сковороде.
chopped potatoes
Chopped potatoes are fried in a pan.
порезанный помидор
Порезанный помидор добавили в соус.
chopped tomato
Chopped tomato was added to the sauce.