Порабощение
Übersetzung von "порабощение" ins Englisch
порабощение
SubstantivОсновная форма
/pərəbɐˈɕːenʲɪje/
Основная форма
/pərəbɐˈɕːenʲɪje/
порабощение
порабощения / Pl.
порабощению
порабощением
порабощении
порабощений Pl.
порабощениям Pl.
порабощениями Pl.
порабощениях Pl.
Порабощение народа длилось много лет.
The enslavement of the people lasted for many years.
Порабощение страны началось с вторжения.
The subjugation of the country began with the invasion.
Definitionen
порабощение
SubstantivОсновная форма
/pərəbɐˈɕːenʲɪje/
Основная форма
/pərəbɐˈɕːenʲɪje/
Состояние, в котором кто-либо находится под властью другого, лишённый свободы и независимости.
Порабощение народа длилось многие годы, пока не началась борьба за независимость.
Действие по значению глагола «поработить»; процесс превращения кого-либо в раба, лишение свободы.
Порабощение соседних племён велось захватчиками безжалостно.
Redewendungen und Phrasen
порабощение народов
Порабощение народов вызывает осуждение международного сообщества.
enslavement of peoples
The enslavement of peoples is condemned by the international community.
порабощение сознания
Порабощение сознания через пропаганду является опасным инструментом.
enslavement of consciousness
Enslavement of consciousness through propaganda is a dangerous tool.
порабощение планеты
Некоторые экологические катастрофы рассматриваются как порабощение планеты.
enslavement of the planet
Some ecological disasters are seen as the enslavement of the planet.
порабощение общества
Порабощение общества может начаться с ограничения свобод.
enslavement of society
Enslavement of society can start with limiting freedoms.
порабощение женщин
Порабощение женщин — серьёзная проблема в некоторых странах.
enslavement of women
The enslavement of women is a serious issue in some countries.