-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Поморье
Übersetzung von "поморье" ins Englisch
Поморье
Substantivпоморье
Употребление в нарицательном значении редкое, книжное.
A coastal region or stretch of land by the sea; formal and geographically precise.
На поморье уже наступили холодные ветры.
Cold winds had already arrived on the seaboard.
Weitere Übersetzungen
Formal and geographical; used for coastal land or a coastal zone.
Поморье
Eigenname
Pomorye
Transliteration of the historical region on the White Sea coast. Поморье сыграло важную роль в истории северной Руси.
Pomorye played an important role in the history of Northern Rus'.
Definitionen
Поморье
Substantiv
прибрежная, приморская местность; территория вдоль моря или крупного водоёма
На поморье уже наступили холодные ветры.
Поморье
Eigenname
историко-географическая область на побережье Белого моря
Поморье сыграло важную роль в истории северной Руси.
Redewendungen und Phrasen
Архангельское Поморье
Архангельское Поморье играет важную роль в истории Русского Севера.
Arkhangelsk Pomorye
Arkhangelsk Pomorye plays an important role in the history of the Russian North.
Архангельское Поморье
Архангельское Поморье играет важную роль в истории Русского Севера.
Arkhangelsk Pomorye
Arkhangelsk Pomorye plays an important role in the history of the Russian North.
Беломорское Поморье
Беломорское Поморье привлекает исследователей своей историей.
White Sea Pomorye
The White Sea Pomorye attracts researchers because of its history.
жители Поморья
Жители Поморья веками занимались рыболовством и судостроением.
residents of Pomorye
Residents of Pomorye have engaged in fishing and shipbuilding for centuries.
жители Поморья
Жители Поморья веками занимались рыболовством и судостроением.
residents of Pomorye
Residents of Pomorye have engaged in fishing and shipbuilding for centuries.
история Поморья
История Поморья тесно связана с морской торговлей и рыболовством.
history of Pomorye
The history of Pomorye is closely linked to maritime trade and fishing.
история Поморья
История Поморья тесно связана с морской торговлей и рыболовством.
history of Pomorye
The history of Pomorye is closely linked to maritime trade and fishing.
культура Поморья
Культура Поморья сохранила древние обычаи и особый говор.
the culture of Pomorye
The culture of Pomorye has preserved ancient customs and a distinctive dialect.
культура Поморья
Культура Поморья сохранила древние обычаи и особый говор.
the culture of Pomorye
The culture of Pomorye has preserved ancient customs and a distinctive dialect.
освоение Поморья
Освоение Поморья началось еще в средние века.
the settlement of Pomorye
The settlement of Pomorye began as early as the Middle Ages.
природа Поморья
Природа Поморья поражает сочетанием лесов, рек и морского побережья.
the nature of Pomorye
The nature of Pomorye is striking for its combination of forests, rivers, and coastline.
природа Поморья
Природа Поморья поражает сочетанием лесов, рек и морского побережья.
the nature of Pomorye
The nature of Pomorye is striking for its combination of forests, rivers, and coastline.
Русское Поморье
Русское Поморье издавна славится морскими промыслами.
Russian Pomorye
Russian Pomorye has long been famous for its marine fisheries.
Русское Поморье
Русское Поморье издавна славится морскими промыслами.
Russian Pomorye
Russian Pomorye has long been famous for its marine fisheries.
Северное Поморье
Северное Поморье известно суровым климатом и красивой природой.
Northern Pomorye
Northern Pomorye is known for its harsh climate and beautiful nature.
Северное Поморье
Северное Поморье известно суровым климатом и красивой природой.
Northern Pomorye
Northern Pomorye is known for its harsh climate and beautiful nature.
села Поморья
Села Поморья сохранили старинную деревянную архитектуру.
the villages of Pomorye
The villages of Pomorye have preserved their old wooden architecture.
традиции Поморья
Традиции Поморья передаются из поколения в поколение.
Pomorye traditions
Pomorye traditions are passed down from generation to generation.
традиции Поморья
Традиции Поморья передаются из поколения в поколение.
Pomorye traditions
Pomorye traditions are passed down from generation to generation.
экономика Поморья
Экономика Поморья во многом зависит от рыбного промысла и лесной отрасли.
the economy of Pomorye
The economy of Pomorye largely depends on fishing and the forestry industry.