Покинутость
Übersetzung von "покинутость" ins Englisch
покинутость
SubstantivОсновная форма
pɐˈkʲinʊtəsʲtʲ
Основная форма
pɐˈkʲinʊtəsʲtʲ
покинутость
покинутости
покинутостью
Абстрактное существительное (singularia tantum), обозначающее состояние оставленности.
Чувство покинутости охватило его, когда он остался один.
The feeling of abandonment overwhelmed him when he was left alone.
Покинутость этого места была очевидна.
The desolation of this place was obvious.
Definitionen
покинутость
SubstantivОсновная форма
pɐˈkʲinʊtəsʲtʲ
Основная форма
pɐˈkʲinʊtəsʲtʲ
Состояние или чувство оставленности, одиночества, когда человек или объект оставлены без внимания или заботы.
После отъезда друзей он почувствовал глубокую покинутость.
Состояние заброшенности или оторванности от людей и жизни (о месте, здании, местности).
Покинутость деревни ощущалась с первых шагов по пустым улицам.
Redewendungen und Phrasen
чувство покинутости
Она испытывала чувство покинутости после отъезда друзей.
feeling of abandonment
She felt a feeling of abandonment after her friends left.
страх покинутости
У него был страх покинутости с детства.
fear of abandonment
He had a fear of abandonment since childhood.
ощущение покинутости
Одиночество приносило ощущение покинутости.
sensation of abandonment
Loneliness brought a sensation of abandonment.
тема покинутости
Тема покинутости часто встречается в литературе.
theme of abandonment
The theme of abandonment is often found in literature.
проблема покинутости
Проблема покинутости обсуждалась на семинаре.
problem of abandonment
The problem of abandonment was discussed at the seminar.