Покаянник
Übersetzung von "покаянник" ins Englisch
покаянник
Substantivпокаянник
покаянника
покаяннику
покаянником
покаяннике
покаянники Pl.
покаянников Pl.
покаянникам Pl.
покаянниками Pl.
покаянниках Pl.
В значении «человек» — одушевл.; в значении «книга» — неодушевл.
Покаянник пришёл в церковь, чтобы исповедаться.
The penitent came to the church to confess.
Definitionen
покаянник
SubstantivЧеловек, который раскаивается в своих грехах и просит прощения.
Покаянник пришел в храм, чтобы исповедаться и получить отпущение грехов.
(церков.) Сборник церковных правил и молитв, употребляемый при исповеди для назначения епитимий.
В древнерусских монастырях покаянник часто переписывали вручную.
Redewendungen und Phrasen
исповедь покаянника
Исповедь покаянника была трогательной.
confession of the penitent
The confession of the penitent was touching.
молитва покаянника
Молитва покаянника была услышана.
prayer of the penitent
The prayer of the penitent was heard.
слова покаянника
Слова покаянника были искренними.
words of the penitent
The words of the penitent were sincere.
путь покаянника
Путь покаянника был тернист.
path of the penitent
The path of the penitent was thorny.
судьба покаянника
Судьба покаянника изменилась к лучшему.
fate of the penitent
The fate of the penitent changed for the better.