-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Подкопщик
Übersetzung von "подкопщик" ins Englisch
подкопщик
Substantiv
подкопщик
подкопщика
подкопщику
подкопщиком
подкопщике
подкопщики Pl.
подкопщиков Pl.
подкопщикам Pl.
подкопщиками Pl.
подкопщиках Pl.
Подкопщик подрывал доверие к руководству.
The underminer was eroding trust in the leadership.
Подкопщик копал туннель под стеной.
The digger was digging a tunnel under the wall.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
подкопщик
Substantiv
перен. Человек, который скрытно действует, чтобы подорвать чьё-либо положение, репутацию.
Он оказался подкопщиком, тайно распространявшим слухи о коллегах.
Человек, который роет подкоп, прокладывает подземный ход (обычно сапёр, заключённый и т. п.).
Ночью подкопщики продолжали расширять туннель под крепостной стеной.
Redewendungen und Phrasen
опытный подкопщик
Опытный подкопщик быстро нашел слабое место в стене.
experienced sapper
The experienced sapper quickly found a weak spot in the wall.
подкопщик армии
Подкопщик армии был награждён за свою смелость.
army sapper
The army sapper was awarded for his bravery.
подкопщик крепости
Подкопщик крепости сумел прокопать туннель под защитным валом.
fortress sapper
The fortress sapper managed to dig a tunnel under the defensive rampart.
подкопщик врага
Подкопщик врага был замечен с нашей стороны поля.
enemy sapper
The enemy sapper was spotted from our side of the field.
искусный подкопщик
Искусный подкопщик смог незаметно пробраться близко к укреплениям.
skilled sapper
The skilled sapper managed to approach the fortifications unnoticed.