Погань
Übersetzung von "погань" ins Englisch
погань
Substantivпогань
погани / Pl.
поганью
поганей Pl.
поганям Pl.
поганями Pl.
поганях Pl.
Женский род, 3-е склонение; разговорно-уничижительное.
Он ведет себя как настоящая погань.
He behaves like real scum.
Эта погань распространяет болезни.
This vermin spreads diseases.
Эта погань испортила весь праздник.
This filth ruined the whole celebration.
Definitionen
погань
SubstantivЧто-либо грязное, мерзкое, вызывающее отвращение.
На улице валялась какая-то погань, и все старались обойти её стороной.
Презрительное название человека, вызывающего отвращение или презрение.
Он оказался настоящей поганью, предав всех своих друзей.
Истор. Уничижительное название людей иной (языческой) веры, иноплеменников.
В летописях русичи нередко называли кочевников поганью.
Redewendungen und Phrasen
гадкая погань
Эта гадкая погань испортила весь праздник.
nasty scum
This nasty scum ruined the whole celebration.
живая погань
На улице я встретил живую погань.
living scum
I met a living scum on the street.
мерзкая погань
Эта мерзкая погань больше не появится здесь.
disgusting scum
This disgusting scum will not show up here anymore.
подлая погань
Он оказался подлой поганью, несмотря на все наши ожидания.
vile scum
He turned out to be vile scum, despite all our expectations.
ужасная погань
Ужасная погань разрушила их дружбу.
terrible scum
Terrible scum destroyed their friendship.