-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Плести
Übersetzung von "плести" ins Englisch
плести
Verb
Основная форма
/plʲɪsʲˈtʲi/
плести
плету
плетёшь
плетёт
плетём
плетёте
плетут
плёл
плела
плело
плели
плетя
плетённый
Она любит плести корзины из лозы.
She loves to weave baskets from willow.
Паук начал плести свою паутину.
The spider began to spin its web.
Она умеет плести косы.
She knows how to braid hair.
Definitionen
плести
Verb
Основная форма
/plʲɪsʲˈtʲi/
Создавать изделие из нитей, прутьев, соломы и т.п., переплетая их особым образом.
Она умеет плести красивые корзины из лозы.
Создавать узор, переплетая нити, шнуры и т.п.
Девочка научилась плести браслеты из бисера.
Говорить что-либо бессвязное, нелепое.
Он начал плести какую-то чепуху, когда его спросили о планах на будущее.
Составлять интриги, замышлять что-либо тайное.
Они начали плести заговор против своего начальника.
Заплетать волосы в косу или косички.
Мать аккуратно плела дочке косу.
Redewendungen und Phrasen
плести интриги
Он всегда умел плести интриги.
to weave intrigues
He always knew how to weave intrigues.
плести корзины
Мы учились плести корзины из лозы.
to weave baskets
We learned to weave baskets from willow.
плести венки
Девушки плели венки из полевых цветов.
to weave wreaths
The girls were weaving wreaths from wildflowers.
плести коврик
Она решила научиться плести коврики.
to weave a mat
She decided to learn how to weave mats.
плести ткань
На фабрике плетут ткань из хлопка.
to weave fabric
The factory weaves fabric from cotton.
плести жгут
Она любит плести жгуты из ярких ниток.
braid a cord
She likes to braid cords from bright threads.