-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Перипетия
Übersetzung von "перипетия" ins Englisch
перипетия
Substantiv
Основная форма
/pʲɪrʲɪpʲɪˈtʲijə/
перипетия
перипетии / Pl.
перипетию
перипетией
перипетий Pl.
перипетиям Pl.
перипетиями Pl.
перипетиях Pl.
перипетиею
Этот инцидент стал важной перипетией в его жизни.
This incident became an important vicissitude in his life.
Жизнь полна перипетий, которые делают нас сильнее.
Life is full of vicissitudes that make us stronger.
Неожиданный поворот сюжета стал главной перипетией фильма.
The unexpected plot twist became the main twist of the movie.
Definitionen
перипетия
Substantiv
Основная форма
/pʲɪrʲɪpʲɪˈtʲijə/
Неожиданное, резкое изменение в развитии событий, повороты судьбы.
Перипетии в его жизни были столь неожиданными, что он сам не знал, чего ожидать дальше.
Запутанный и неожиданный поворот в развитии художественного произведения (особенно драматического); осложнение сюжета.
Автор умело закручивает перипетии сюжета, удерживая внимание читателя.
Redewendungen und Phrasen
жизненные перипетии
Он привык к жизненным перипетиям и готов ко всему.
life's twists and turns
He is accustomed to life's twists and turns and prepared for anything.
неожиданные перипетии
История полна неожиданных перипетий и интриг.
unexpected turns
The story is full of unexpected turns and intrigues.
трагические перипетии
Роман описывает трагические перипетии судьбы героев.
tragic turns
The novel describes the tragic turns in the characters' fates.
драматические перипетии
Фильм насыщен драматическими перипетиями.
dramatic twists
The film is full of dramatic twists.
перипетии сюжета
Перипетии сюжета держат зрителей в напряжении.
plot twists
The plot twists keep the audience on edge.