-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Перешагнуть
Übersetzung von "перешагнуть" ins Englisch
перешагнуть
Verb
Основная форма
/pʲɪrʲɪʂɐɡˈnutʲ/
перешагнуть
перешагну
перешагнёшь
перешагнёт
перешагнём
перешагнёте
перешагнут
перешагнул
перешагнула
перешагнуло
перешагнули
перешагнув
перешагнутый
step over
Он перешагнул через лужу.
He stepped over the puddle.
Она перешагнула границы дозволенного.
She overstepped the boundaries of what is allowed.
Definitionen
перешагнуть
Verb
Основная форма
/pʲɪrʲɪʂɐɡˈnutʲ/
Совершить шаг через что-либо, переступив через препятствие.
Он перешагнул через лужу, чтобы не замочить обувь.
Перен. Превысить или преодолеть какой-либо предел, правило, условность; переступить границу.
Он перешагнул через условности и поступил по-своему.
Redewendungen und Phrasen
перешагнуть через порог
Она перешагнула через порог и вошла в дом.
to step over the threshold
She stepped over the threshold and entered the house.
перешагнуть через препятствие
Ему пришлось перешагнуть через препятствие, чтобы продолжить путь.
to step over an obstacle
He had to step over an obstacle to continue his journey.
перешагнуть через труп
Он перешагнул через труп, чтобы добраться до выхода.
to step over a corpse
He stepped over the corpse to reach the exit.
перешагнуть через годы
В своих мыслях она перешагнула через годы и вернулась в прошлое.
to step over the years
In her thoughts, she stepped over the years and returned to the past.
перешагнуть через себя
Пришлось перешагнуть через себя, чтобы принять это решение.
to step over oneself
He had to step over himself to make this decision.